Навеяно страницами книги В.Катаева «Алмазный мой венец»
komolan

Прекрасный автор. Прекрасная книга. Приведенные ниже 60 строк - это лишь маленький фрагмент из книги, переведенный из потрясающей прозы в скромные стихи.

 

Блестел на горизонте купол,

Горела жаркая звезда.

Вы клали мне на плечи руки,

В лицо доверчиво глядя.

 

Лежали где-то на ступенях

Две тени - ваша и моя.

За нами бронзовые двери,

Пред нами летняя Москва.

 

И ваша шелковая шляпка,

В полях - салатовая нить.

Мешала страстно целоваться,

Снимать ее не стали вы.

 

Купаясь в музыке влюбленных,

Под шелестящею листвой,

Мы оба знали обреченность

И ждали силы роковой.

 

Держась за руки, словно дети,

Мы с вами прыгали в трамвай.

Кондуктор выдавал билетик,

И мы как будто мчались в рай.

 

Мы пили чай в трактирах душных,

Томились на дневном кино.

Нам друг без друга было скучно,

А вместе очень хорошо!

 

Дорога привела нас к лесу,

Сокольников запущен парк.

Бурьян, от зноя пожелтевший,

Скрывал тот «нэповский» бардак.

 

Мы растворились в том безлюдье,

Лежали в солнечной траве;

В душе от счастья было грустно.

Меж нами ползал муравей.

 

И в той тиши вы сняли шляпку,

Она вам портила лицо,

Я был знакомец с вашим братом,

И вы похожи на него.

 

Вы шеей тонкой мне на руки

Ложились робко, как дитя,

Полуоткрыли свои губки, -

Мне стало ясно, что пора.

 

Нет, я не знаю, как срослась бы

В дальнейшем наша с вами жизнь,

Но закатилось наше счастье,

            И появились вдруг ОНИ.

 

            Среди кустов, в траве по плечи

            Под барабанов дерзкий бой.

            Шли пионеры нам навстречу

            Организованной толпой.

 

            Горели белые рубахи,

Краснели галстуков концы.

Вы испугались, словно птаха,

Свидетелей своей любви!

 

Очнулись мы, чтоб торопливо

Худые знаки отыскать.

И поняли, что не по силам

Друг другу нам принадлежать.

 

Отряд меж тем все удалялся,

С собой забрав мои мечты.

А знойный день все продолжался,

И вновь надели шляпку вы.

 

 

            Исходник:

            «…На горизонте, за подмосковными лесами нам уже блеснула на солнце звезда золотого купола Христа Спасителя и две тени – ее и моя, – сидевшие на ступенях храма, а за нами величественно возвышалась массивная бронзовая дверь.

Она прижалась ко мне так доверчиво, так печально. Она положила на мое плечо свою голову в самодельной шелковой шляпке с большими полями на проволочном каркасе. Шляпа мешала и ей и мне: она не позволяла нам поцеловаться. Почему-то ей не пришло в голову снять и положить шляпу на гранитные ступени.

Мы не спали почти целые сутки, навсегда прощались и все никак не могли оторваться друг от друга. Нам казалось невероятным, что мы уже никогда не увидимся. В этот мучительно длинный летний день мы любили друг друга сильнее, чем за все время нашего знакомства. Казалось, мы не сможем прожить и одного дня друг без друга. И в то же время мы знали, что между нами навсегда все кончено.

Какая же страшная сила разлучила нас?

Не знаю. Не знал ни тогда, ни теперь, когда пишу эти строки. Она тоже не знала. И никогда не узнает, потому что ее уже давно нет на свете. Никто не знал. Это было вмешательство в человеческую жизнь роковой силы как бы извне, не подвластной ни человеческой логике, ни простым человеческим чувствам.

Нами владел рок. Мы были жертвами судьбы.

Мы старались как могли отдалить минуту разлуки. Держась за руки, как играющие дети, мы ходили по городу, садились в трамваи, ехали куда-то, пили чай в трактирах, сидели на деревянных скамейках вокзалов, заходили на дневные сеансы кинематографов, смотрели картины, ничего не понимая, кроме того, что скоро будем навеки разлучны.

Каким-то образом мы очутились в самый разгар палящего дня этого московского, как сказал бы щелкунчик – буддийского, лета в Сокольническом запущенном парке, в самой глуши леса, в безлюдье, лежа в высокой траве, в бурьяне, пожелтевшем от зноя, среди поникших ромашек, по которым ползали муравьи, трудолюбиво выполняя свою работу.

Она сняла и отбросила в сторону, шляпу, портившую ее прелестное круглое личико восемнадцатилетней девушки. Лежа на спине, она неподвижно смотрела невинными глазами в небо. Совсем девочка, прилежная школьница с немного выдающимся кувшинчиком нижней губы, что придавало выражению ее милого, мягко сточенного лица, неуловимо похожего на лицо старшего брата, нечто насмешливое, но не ироническое, а скорее светящееся умным юмором, свойственным интеллигентным южным семьям, выписывающим «Новый Сатирикон» и любящим Лескова и Гоголя.

Я подсунул руку под ее нежную шею. Она полуоткрыла жаркие губы, как бы прося напиться: над нами парами летали некрасивые московские бабочки. И я не знаю, как бы сложилась в дальнейшем наша жизнь, если бы вдруг мимо нас, с трудом пробираясь по плечи в траве, под звуки барабана не прошел маленький отряд пионеров в белых рубашках и красных галстуках.

Мы отпрянули друг от друга.

И когда пионеры скрылись в зарослях Сокольнического леса, мы поняли, что бессильны противостоять той злой таинственной силе, которая не хотела, чтобы мы навсегда принадлежали друг другу.

Она поправила щелкнувшую подвязку, надела шляпу, села…»

 


Хорватия. Цавтат-Дубровник. Лето 2012
komolan
    Что я знал о Хорватии перед поездкой? Что это одна из республик бывшей Югославии, где еще сравнительно недавно шли кровопролитные бои, что у них есть своя добротная сборная по футболу, а лучший в мире Чингачгук – югослав Гойко Митич.
    Не скажу, что вернувшись домой, я знаю теперь о Хорватии гораздо больше, - конечно же,  нет, - но вполне объемное и определенное представление об этой жемчужине Центральной Европы у меня сложилось.
    Итак, 28 июня 2012 года в 7:25 по местному времени наш самолет приземлился в аэропорту города Дубровник. Нас встретили муж Лука и старший сын Стьепан нашей хозяйки с обычным хорватским именем Анка, и отвезли на место нашего жительства на ближайшие 2 недели, в городок Цавтат, на «Виллу Анка».
1.

2.

3.

Наш номер на 2 семьи:
5.

Вид с балкона:
6.

Сам балкон :)
7.

8. На кухне за окном росли лимоны:

Не прошло и получаса, как Олег Анатольевич заскучал по родине:
9.


     Цавтат – выражаясь по-русски, Поддубровье (т.е под Дубровником), находится в 20 км от Дубровника, что составляет 30 минут на автобусе (на машине не пробовали). Это очень уютный, компактный и чистый курортный городок. В путеводителе 2005 года сказано, что население составляет всего 2 000 человек. Основной вид заработка, насколько я понял – сдача апартаментов в летний период, кто-то работает в супермаркетах (их всего два и оба одной фирмы «PEMA»), кто-то в гостиницах, кто-то в одном из многочисленных магазинов сувенирной продукции, кафе или ресторане. Ну, а более амбициозные ездят на работу в Дубровник :)
10.

11.

12.

13.

14.


     Город утопает в зелени, а благодаря кипарисам и соснам в воздухе ощущается легкий привкус хвои.
15.

16.

17.

18.

    Кстати, в древности, на месте Цавтата находился город Эпидавр, однако после сильнейшего землетрясения, аж в IV веке, большая часть города погрузилась в море.
19.

    
    Мне сказали, что некоторое время назад Цавтат был популярен у богачей и богемы и был достаточно закрытым для обычных туристов, вот и сейчас вдоль набережной стоят частные катера размером с футбольное поле, а в ресторанах висят фото ВИП-гостей.
20.


     Поскольку это побережье Адриатического моря, каждый житель обязан иметь свою лодку или катер:
21.

22.

23.

24.

25.

26.

    Самое излюбленное и многолюдное место туристов - Старый город:
27.

28.

Памятник Бальтазару Богишичу, кстати, профессору новороссийского университета J:
29.

30.

31.

32.

33.

34.

Задворки Старого города:
35.

36.

37.

38.

39.

    Встречаются заброшенные дома - приезжай, покупай, стройся и живи J:
40.

41.

    Лето – лучшее время для дегустации настоящего хорватского мороженого:
42.


     Мороженое продается повсюду. Рожок с одним шариком стоит 7 кун (38,5 руб.). Один шарик- это очень много! Кое-где продают порции поменьше за 5 кун. На фото у меня два рожка со стремительно тающими 4 шариками.
    Немного о еде. Ресторанов и кафе много - места хватает всем J. Большинство заведений адаптировано под наших туристов, т.е. имеется меню на русском языке. Цены у всех разные, так что каждый может найти меню на свой вкус и кошелек.
    Варианты цен в центральных ресторанах:
43.

44.

    Все было очень вкусно и без последствий J.
    Чевапчичи (балканские колбаски) – 40-60 кун (умножаем на 5,5 руб.). Эта порция стоила 40 кун:
45.

Кальмары на гриле с овощами – 60 кун:
46.

Спагетти с чем-то J
47.

Устрицы:
48.

    Филе цыпленка под французским соусом с прованскими травами:
49.

Ризотто с морепродуктами:
50.

Королевские креветки:
51.

     Что касается напитков, то у них вполне приятное пиво «Ozujskoe» (цена в магазине за бутылку 0,5 литра - 7,5 кун, разливное в ресторане 15 кун). Вкусный безалкогольный газированный напиток от «Schweppes» – «Оранджино» (у нас он уже тоже продается). Вино и коктейли - на любителя. В ресторанах одно из самых дорогих – «Мальвазия», 130 кун за бутылку. 
    
    
Программой минимум у нас было, разумеется, посещение Дубровника. В итоге мы посетили его 2 раза сухопутно и 1 раз с моря. Об этом у меня будет отдельный пост, а пока несколько фото:
52.

53.

54.

55.

    Дубровник, безусловно, хорош, и хотя при желании Старый город можно обойти за день, сюда можно возвращаться снова и снова.
    

    С 1 июля температура воздуха стремительно росла вверх. Числа 4-5 июля хозяйка сообщила нам, что температура воды составляет + 28! Таким образом, последние дни мы просто не вылезали из воды.
    
Что касается пляжей, то в Цавтате все они – общественные! Галька, причем галька достаточно крупная. Вода чистейшая! Правда, мы были несколько раз на самом большом в Цавтате пляже – он был насыпной: подход – мелкая галька, в воде метра через два – песок. Несмотря на массу туристов, места хватает абсолютно всем.
    
В заключение, еще несколько фоток.
Туристки:
56.

Дети:
57.

Машина с ресничками:
58.

Снова лодки:
59.

Испания-Италия- 4:0:
60.

61.


CROATIA, DOVIDENJA!

День рождения Александра Сергеевича: ЛЮБИМ! ПОМНИМ!
komolan



Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,

То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.

Наша ветхая лачужка
И печальна и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?

Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.

Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.


Озеро Факер-Зе
komolan
Сегодня совершенно случайно наткнулся на озеро с громким забавным названием Факер-Зе. Название-то забавное, но какая красотища:


Итак, Факер-Зе (нем. Faaker See, словен. Baško jezero) — альпийское озеро в земле Каринтия, Австрия.


Площадь озера около 2,2 км², максимальная глубина — 29,5 м.


Озеро является популярным туристическим направлением, известно своей бирюзовой водой.


Вид на озеро зимой.

По-моему, неплохое местечко для релакса, да еще с таким интригующим названием :)


САМЫЕ КРАСИВЫЕ СПОРТИВНЫЕ ТЕЛЕВЕДУЩИЕ МИРА
komolan
  Позаимствовал на www.sports.ru прекрасную фотогалерею. Мало того, из 23 фото я отобрал на свой вкус далеко не все)))
  Итак, самые эффектные из талантливых и самые талантливые из эффектных работниц телевизионного спортивного цеха – в новой фотогалерее Sports.ru



Главная спортивная звезда перуанского Univision Ана-Мария Пикассо. Фото: facebook.com/AnaMariaPicassoOficial


Мексиканка Химена Санчес делает для Fox Sports репортажи с матчей НБА. Фото: facebook.com/Jimenasanchezofficial


Ведущая ESPN Deportes Клаудия Трехос. Фото: Fotobank/Getty Images/John Parra


Джен Стергер начинала карьеру чирлидером, затем снималась для Maxim и Playboy, а в конце концов стала ведущей программ об американском футболе и обзавелась колонкой в Sports Illustrated. Фото: facebook.com/jennifersterger


Марика Фрусчио вела футбольные телешоу в Италии, но слава ее докатилась и до России. Фото: facebook.com/pages/Marika-Fruscio/326040917424790 


Инес Сайнц рассказывает испаноязычным жителям США и Мексики об американском футболе. Фото: Fotobank/Getty Images/Al Messerschmidt


Сара Карбонеро не только целуется в прямом эфире с Икером Касильясом, но еще и работает на двух каналах и пишет для газеты Marca. Фото: REUTERS/Marcelo Del Pozo


Адриана Монсальве – соведущая спортивного шоу на испаноязычном ESPN. Фото: adrianamonsalve.com


Хайди Уотни раньше вела репортажи с бровки на матчах «Бостон Ред Сокс», а с этого сезона работает на матчах баскетбольных «Лейкерс». Фото: Fotobank/Getty Images/Jeff Gross


Джейми Литтл ведет репортажи из паддоков автогонок NASCAR. Фото: Fotobank/Getty Images/Frazer Harrison


Кэрри Милбэнк начинала чирлидером в Техасе, потом вела репортажи с матчей NFL, а теперь переключилась на хоккей в НХЛ. Фото: Fotobank/Getty Images/Stephen Lovekin


Кристен Берсет, бывшая «Мисс Флорида», работает ведущей спортивных новостей на канале Fox 45. REUTERS/Mike Blake 


Мишель Байзнер знает все об NFL и американском футболе. Фото: Fotobank/Getty Images/Ethan Miller


Мелани Коллинз отлично смотрится как на матчах НБА, так и на других спортивных событиях. Фото: melanie-collins.com



КАРТИНА ДНЯ, А МОЖЕТ, ВЕКА
komolan

 

"Я шёл по тропинке с двумя друзьями – солнце садилось – неожиданно небо стало кроваво-красным, я приостановился, чувствуя изнеможение, и оперся о забор – я смотрел на кровь и языки пламени над синевато-черным фьордом и городом – мои друзья пошли дальше, а я стоял, дрожа от волнения, ощущая бесконечный крик, пронзающий природу."


ЧЕТВЕРГОВОЕ
komolan
Прежде всего поздравляю с 29 - летием свАго братца Александра! Надеюсь, что следующие 2 раза по 29 пройдут не менее плодотворно и душевно.

Вчера было супердерби, по крайней мере, так хотелось думать. В итоге - "игра была равна..." с последующим скандальным интервью г-на Семшова, очередной порцией нездоровой истерии г-на Карпина и мудрой стойкостью к журналистским нападкам г-на Силкина.
Эхх, теперь остаться бы на 3-м!


— Гиви, ты про такие таблетки — виагра — знаешь?
— А для чего они?
— Ну, чтобы ты мог два-три раза за ночь.
— Успокоительное, что ли?..

Штукенция
komolan


Установить глобус-счетчик в свой ЖЖ

СУПЕРДЕРБИ!
komolan

Это было 25 марта(.
А как будет на этот раз???

МЫСЛЬ
komolan
"ОДИССЕЯ" - ЯРКИЙ ПРИМЕР ТОГО, КАКИЕ СКАЗКИ МОЖЕТ ПРИДУМАТЬ МУЖИК, ОБЪЯСНЯЯ СВОЕЙ ЖЕНЕ, ГДЕ ОН ПРОПАДАЛ ПОСЛЕДНИЕ ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ.

?

Log in